Lyrics - Saturday Night☆Lover

---

Lyrics in Japanese Ideograms:

Let's go Party來吧

把唱盤指針放下

以最High的精神狀態

All nightlong Let me Dancing(通宵起舞)

沒錯 明天是星期日

已經覺悟要乘搭明天的始發電車 

We are Saturday Lover(我們是星期六的愛好者)

總覺得這段日子 

感到坐立不安

蠻不講理地不斷加班

跟戀愛、昇進與私人空間 也擦身而過

再糾纏下去 實在不合化算

此時此刻 

周圍也準備好騷動了

輕拍你的肩膀

Go your way now(現在走你的路吧)

受盡惡劣對待 努力與毅力也得不到回報的年代

是時候要下天罰了！

美元暴跌 原油上升

厚底鬆糕靴子 與蕭條的景氣也被看高了

(誇張看高now!)

然而屬於我的星期六之夜

不會停止

(來一次轟轟動動的 這個星期六完全non stop)

Everybody Dont' stop

Party Don't stop

今天粉飾這俱樂部的

是超眩的曲子

DJ Can't stop

Party Can't stop

我現在要通宵跳舞

Everybody non stop

Party non stop

今晚要在這地板上搖晃舞動 直到明早

DJ Don't stop

Party Don't stop

我現在把羞恥心一腳踢走

(把那樣無聊的羞恥心踢走吧)

---

Lyrics in Rōmaji:
rettsu gō pātī sa
hari otoshite
hai na tenshon de
ōru naito rongu retto mī danshingu
sou asu wa sandē
shihatsu kaeri mo joutou
We are sataēnaito rabā

kokontoko nandaka
uwatsuitenai
rifujin na zangyou de
surechigai koi mo shoushin mo
puraibēto mo
azanarija
wari ni awanai
 
kokontoko shuui mo
zawatsuiteru no
kata wo tatakaite
go your way now
hidoi shiuchi doryoku konjou
mukuwarenai jidai ni tenchuu
 
doru wa nekuzure genyu wa neage
būtsu mo keiki mo agezoko
dakedo watashi no doyou no yoru
tomaranai

ebibadi Don't stop
pātī don't stop
tonight kurabu kazare
chou kūrunanbā

DJ can't stop
pātī can't stop
me now odoriakasou
ebibadi non stop
pātī non stop tonight
furoa yurashite asa made


DJ don't stop
pātī don't stop
me now shuuchishin nante ketobashite
rettsu gō ima wo odorou

---

Video from IosonoOtakumanSemper Youtube Channel.

Original Lyrics source: http://goo.gl/Tj31JZ
Lyrics in Rōmaji gently provided by Captain Epic, from KHHSubs.